Potřebuji dalšího veslaře na svou loď, silného otroka.
Треба ми још један веслач за брод. Снажан роб.
Nastoupím na svou loď, vyrazím proti proudu a nakopu tomu hajzlovi Bisonovi prdel, tak aby to cejtili i všichni příští Bisonové.
Popet æu se na svoj brod, krenut æu protiv ponosa i šutnut æu tog prokletog Bisona u guzicu, tako da æe to osjetiti i svi sljedeæi nasljednici.
Velmi rád bych vám ho předal, než se vrátím na svou loď.
Htio bih vam ga vratiti prije odlaska.
Nedostaneš se zpátky na svou loď, dokud mi neřekneš pravdu.
I ti se ne vraæaš na svoj brod dok ne èujem istinu.
Obětovala bych svou loď, abyste mohli přežít.
Žrtvovala bih svoj brod da vaš može preživjeti.
Doporučuji ti, aby ses vrátila na svou loď.
Trebala bi se vratiti na brod.
Vemeš mě ke komunikačnímu terminálu, kde mohu kontaktovat svou loď.
Odvest æeš me do sustava za vezu odakle se mogu javiti brodu.
A teď se vraťte na svou loď.
Da te vratimo na tvoj brod.
Musím se nyní vrátit na svou loď.
Sad se moram vratiti na svoj brod.
Vezmu svou loď a očistím podsvětí tak, aby jeho ohně mohli být znovuzrozeny.
Uzeæu svoj brod i oèistiti podzemlje, da njegove vatre mogu ponovo da se rode.
Jistě tě nenechá vstoupit na svou loď se zbraněmi.
Neæe ti dozvoliti da uðeš na brod naoružan.
Má svou loď na orbitě a jeho Jaffové jsou všude.
Ima brod u orbiti i njegovi Džafe su svuda.
Přesunou mě na svou loď a pak mě vezmou domů.
Prebacit æe me na svoj brod i odvesti kuæi.
Proč se nevrátíš na svou loď a sám si to neověříš?
Zašto ne doðeš dolje do svog broda i sam se uvjeriš?
Jestli dostanu svou loď, mohu vše napravit!
Kada budem imao svoj brod moæi æu sve da popravim!
Je velmi uzavřený a téměř neopouští svou loď.
Veliki je samotnjak i rijetko, ako uopæe, napušta svoj brod.
Kdo jsi, odkud jsi a kdes vzal svou loď?
Tko si ti, odakle si i odakle ti brod?
Musím se vrátit zpátky na svou loď.
Moram da se vratim na moj brod.
Jediný, kdo přežil ze Siriusu 6B, byl plukovník Joseph Hendrickson, který spáchal sebevraždu tím, že odpálil svou loď při vstupu do atmosféry Země.
Једини познати преживели из Сириус 6Б био је пуковник Џозеф Хендриксон, који је починио самоубиство разарањем властитог брода уласком у земљину атмосферу.
Takže co se stalo, když vás ti vetřelci vzali na svou loď?
Pa, šta se desilo kad su te tuðinci doveli na svoj brod?
Mám ho tak rád, že jsem pojmenoval svou loď Ahi.
Toliko je volim da sam jahti dao ime po njoj.
Dokažte svá slova a svou loď ochraňte.
Повуците речи и заштитите ваш брод.
Garth je konečně dostal na svou loď, ale Kevin má dost problémů se čtením své půlky.
Gart ih je konačno primio na svoj brod, ali Kevin ima pune ruke posla da pročita onu polovinu tablice.
Pro tohle jsem poslal na svou loď v zálivu.
Poslao sam da ovo donesu sa moga broda.
Tvoje vysokoškolačky z West Side nejsou přístavy, kde parkuju svou loď.
Tvoje studentice iz West Sidea su mi zabranjena zona.
Ty jsi kvůli mně vyměnil svou loď?
Dao si svoj brod zbog mene?
Rád bych vám poděkoval, že jste nám svou loď tak spořádaně vydal.
Želim da vam zahvalim za urednu predaju broda.
Jenže jak jste určitě už slyšel, nedávno jsem o svou loď přišel.
Kao što si sigurno èuo, nedavno sam ostao bez broda.
Vzali jsme si zpátky svou loď, tahle budova je naše, a všem v Baltimoru říkáme, že vaše zabíjení v Olympii skončilo.
Zauzeli smo nazad naš brod, ova zgrada je naša, i govorimo ljudima Baltimora da vaša zona za ubijanje na Olimpiji nije više u poslu.
Proč jste lhali o dvou členech vašeho týmu, přičemž jeden z nich je Volm, o kterém jste tvrdili, že se vrátil na svou loď?
Зашто сте лагали о двојици чланова вашег тима који су остали иза, од којих је један Волм, за кога сте тврдили да се вратио на свој брод?
To je ta holka, po které jsi pojmenoval svou loď.
To je devojka po kojoj si nazvao svoj brod.
Ale když pak další týden přišla velká bouře, tři muži se utopili a ten kluk byl doma v bezpečí a pořád opravoval svou loď.
Ali kada je naredne nedelje naisla velika oluja, tri coveka su se udavila, a decak je bio bezbedan kod kuce, i dalje popravljajuci camac.
Nasedl jsem na svou loď a plul přes celý Karibik -- vlastně to nebyla moje loď, pracoval jsem na ní -- dostal jsem se do Venezuely a vydal se pěšky dál.
I odjedrio sam do Kariba - nije to bila moja jedrilica zapravo, na neki način sam radio na njoj - stigao do Venecuele i počeo da hodam.
0.44323110580444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram se vratiti na svoj brod. 